"Lo maravilloso de aprender algo es que nadie puede arrebatárnoslo".

- B. B. King.-


Mostrando entradas con la etiqueta To be used to. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta To be used to. Mostrar todas las entradas

miércoles, 25 de noviembre de 2015

Used to, To be used to & To get used to

Used to
  • Se usa para hablar de eventos que eran frecuentes o eran verdad en el pasado, pero que ya no suceden o ya no forman parte de una realidad; puede traducirse como una forma de pasado simple o como "solía...".
o    I used to live in Barcelona.
o    She used to run every morning, but since she had an accident she doesn’t exercise anymore.
Para utilizar esta forma en afirmativa no hay misterio, pero recuerda que en negativa e interrogativa, tienes que utilizar el auxiliar Did:
o    Did you use to travel frequently?
o    Yes, I used to go around Europe nearly every summer.
o    No, I didn’t use to travel a lot.
To be used to
·        Se usa para hablar de situaciones o hechos normales, que no se salen de lo habitual, y a los que estás acostumbrado; se traduce como "estar acostumbrado/a".
o    I’m used to working with children, I’m a teacher.
o    James is used to speaking in public.
o    We aren’t used to the weather of this country.
To get used to
·        Se usa para hablar de algo que está en proceso de normalizarse, de convertirse en un hábito o costumbre; se traduce como "acostumbrarse".
o    She doesn’t like living in a big city, but she’ll get used to living there.
o    I’m getting used to studing every morning.
o    They used to work alone, but they have to get used to working together.
o    I got used to reading English books.

Ø  Como puedes ver, cada forma puede ir seguida de un verbo o un nombre, pero en el caso de los verbos, hay que prestar atención, ya que Used to va seguido de infinitivo, mientras que To be used to y To get used to van seguidos de gerundio.